Suprug, taj starac, bio je izuzetno dugo u depresiji.
Ten manžel, ten starý pán, byl strašně dlouho v depresi.
Bio si dugo u sobi gospoðe Armitage.
V kanceláři paní Armitagové jsi byl celkem dlouho.
Moja žena i ja smo bili dugo u braku.
Moje žena a já jsme spolu byli řadu let.
Koliko ste dugo u ovom delu države?
Jak dlouho už jste v této oblasti?
Èoveèe, ja sam dugo u zatvoru.
Já? Byl sem dlouho ve vězení, T.
Kad si dugo u policiji, misliš da si sve video, ali nisi.
Jsem ve službě už hodně dlouho, myslel jsem, že už jsem viděl všechno.
I vjeèiti hit Bruce jako napaljen, voli do dugo u noæ.
i nezapomenutelnou: "Nadržený Bruce miluje tě stále".
Je li veæ dugo u pratnji gospodina Shawa?
Dělá panu Shawovi společnost už hodně dlouho?
Nije razumela, ali njena politika je bila... da se ne zadržava dugo u sobama usamljenih muškaraca.
Nepochopila to, ale neměla ve zvyku zdržovat se v pokoji, osamělých mužů.
Jedan od njih je bio toliko dugo u zemlji da je poèeo da se raspada.
Jeden z nich byl v zemi tak dlouho, že už se rozpadal.
Pre nego smo se venèali, Lisa i ja smo èesto dugo u noæ razgovarali o tome koliko dece æemo imati.
Než jsme se vzali s Lilou, Mluvívali jsme spolu dlouho do noci o tom kolik dětí budeme mít.
I moja mama bi ostala tako dugo u braku s mojim ocem gubitnikom, ali ju je ostavio.
A moje matka zůstala provdaná za mého ubohého otce tak dlouho, ale on jí vyhodil.
Koliko ste dugo u Meanwhile Cityu?
Jak dlouho už jste v Meanwhile City?
On kaže da pošto nisi bila dugo u nesvesti, trebala bi biti dobro.
Nashledanou. Říkal, že pokud jsi nebyla mimo příliš dlouho, měla bys být v pořádku.
Što vas dvoje i ako ste dugo u braku, još uvek ste ljubomorni jedno na drugo.
Vy dva jste manželé spoustu let a stále na sebe žárlíte.
U meðuvremenu sam zavirio dovoljno dugo u njegovu glavu da shvatim da je ozbiljan, ali mu ne mogu dati ono što želi.
Mezitím jsem se díval do jeho hlavy dost dlouho na to abych si uvědomil, že to myslí vážně, ale já mu nemůžu dát to co chce.
Hej, Sleteri, ne znam koliko si dugo u policiji, ali ovaj Šejn je nekada bio pandur.
Hej, Slattery, nevím jak dlouho jsi u policie, ale Shane býval polda.
Nije bio dugo u vodi, najviše tri-èetiri sata.
Ve vodě moc dlouho nebyl, - nejvíc tak tři, čtyři hodiny.
Zato ustanoviš ko pravi pauze, ili je dugo u WC-u, ili dugo puši u uglu.
Takže zjiistíš, kdo si dává přestávky, nebo je moc dlouho na záchodě, nebo kouří v rohu.
Da se zna, bio sam dugo u zatvori, ali sam završavao zanat.
Hele, byl jsem ve vězení dlouhou dobu, ale získal jsem vzdělávací certifikát.
Da, tada nisam bila dugo u braku, i priznajem, malo sam se uznemirila, kad sam vidjela sve te muškarce, èvrste kao stijena.
Ano, byla jsem krátce vdaná a byla jsem trochu vyděšená, protože se tam na mě lepili všichni muži.
Da, nisam bila dugo u podrumu.
Ano, nebyla jsem pod zemí dlouho. Jak jste uprchla?
Igrali smo do dugo u noc, stigavši tako do strašnih...
Hráli jsme až do noci, kdy jsme se nakonec dostali k obávanému...
Dovoljno sam dugo u tome da znam.
Motám se kolem toho dost dlouho na to, abych to věděl.
Kopaš li dovoljno dugo u vezi ikoga iz ureda, znaš li što naðeš?
Když hrabeš dost dlouho, na každého v tomhle oddělení, víš, co najdeš? - Co?
Vaša prijateljica je veæ dugo u toaletu.
Vaše přítelkyně už je dost dlouho na záchodě.
Koliko je dugo u ovom stanju?
Jak dlouho je v tomhle stavu?
Amerikanci su se uvukli dovoljno dugo u naše poslove.
Američani se do našich věcí pletli už dost dlouho.
S obzirom na situaciju, savetujem vam, ukoliko ne možete izdržati toliko dugo u pustinji iz bilo kog razloga, da pokušate Šumanov manevar.
Po zvážení situace, moje osobní rada... pokud nedokážete přežít, než dorazíme... zkuste Schumannův Manévr.
U saradnji sa Konorom, neæe završiti dugo u zatvoru za klince ako ga i zatvore.
S Connorovou spoluprácí, si moc neodsedí, možná nic.
Toliko sam dugo u ovoj rupèagi da sam odluèila da izaðem.
Jsem v téhle díře už dost dlouho. Rozhodla jsem se vylézt.
Kad živiš dugo u gradu, ništa te ne može iznenaditi.
Žijete v tomto městě dost dlouho, Nic vás překvapí ještě.
Mislim da sam već dovoljno dugo u tome da mogu da priuštim da se odreknem dela lažnog prestiža da bih to uradio.
A možná už tuhle práci dělám dost dlouho, takže že si můžu dovolit vzdát se trochy své falešné slávy, abych vám to mohl říct.
(Smeh) Veoma dugo, u prehrambenoj industriji, važilo je mišljenje da postoji jedan, savršeni način, da se napravi jelo.
po dlouhou dobu v potravinářském průmyslu panovalo přesvědčení, že existuje jediný, dokonalý způsob, jak připravit jídlo.
Moja majka me čeka dugo u noć dok se ne vratim kući.
Moje matka čeká pozdě do noci, jestli se vrátím domů.
A zapovednik stražarski odredi im Josifa da ih služi; i behu dugo u tamnici.
I postavil jim nejvyšší nad drabanty Jozefa k službě; a byli drahně dní u vězení.
Svedočim vam danas nebom i zemljom da će vas brzo nestati sa zemlje u koju idete preko Jordana da je nasledite, nećete biti dugo u njoj, nego ćete se istrebiti.
Osvědčuji proti vám dnes před nebem i zemí, že hrozně a rychle vyhlazeni budete z země, do kteréž půjdete přes Jordán, abyste vládli jí. Nedlouho bydliti budete v ní, ale do konce vyhlazeni budete.
0.45401191711426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten manžel, ten starý pán, byl strašně dlouho v depresi. 